Do rąk Czytelników oddajemy kolejną książkę Pawła Arciszewskiego. Znakiem rozpoznawczym Autora jest niezwykle barwny i plastyczny sposób przedstawiania swoich bohaterów i ich działań. W niniejszej powieści opisuje losy pododdziału ormiańskich kobiet walczących o przetrwanie w wielokulturowej rzeczywistości, oddając koloryt XIII-wiecznego Bliskiego Wschodu (zwłaszcza państwa Cylicji za panowania króla Hatuma), w okresie ostatniej krucjaty Ludwika.
Zola trafia w jasyr jako siedmioletnie dziecko. Po odebraniu starannego wykształcenia staje się bojowniczką mongolskiej armii. Gdy naczelny wódz zdradza chana, dochodzi do rozłamu zgrupowania wojsk. Wtedy ona zostaje dowódcą małej, ale wielowyznaniowej armii.
Wielorakość religii nie stanowi dla niej przeszkody w porozumiewaniu się z podległymi sobie ludźmi. Zola rozbudowuje bowiem w sobie ideę, że chrześcijanie, Żydzi i islamiści wierzą w tego samego Boga, dlatego grzechem jest zmuszać innych do swego wyznania. Po przyłączeniu się do Małej Armenii zdobywa uznanie jako wspaniały taktyk i strateg.
Powieść kończy się w okresie najazdu Mongołów na Syrię. Rozgrywki polityczne między chanem a królem Cylicji nastawiają Zolę negatywnie do pełnionej przez nią służby, postanawia więc uciec do Europy.
Historię tamtego okresu Autor przedstawił dosyć wiernie, choć wszystkie imiona wodzów tureckich są zmyślone. Naturalnie fikcją również jest istnienie żeńskiego oddziału ormiańskich bojowniczek.
Księstwo małej Armenii rozrosło się w XIII wieku. Za panowania łacińskiego władcy Hatuma przyjęło status królestwa. Po napadzie Dżin-Gis chana na Armenię w 1237 roku król Cylicji (to nowa nazwa Małej Armenii) postanowił zawrzeć ugodę z Mongołami, która została podpisana z bratem króla, Sabatem. On sam wrócił w 1250 roku, kiedy na stanowisku wielkiego chana nastąpiła zmiana. W 1253 roku król Hatum osobiście stawił się w Karakorum, gdzie został przyjęty ze wszystkimi honorami.
W 1260 roku Halugu chan najechał Syrię, jednak szybko się wycofał. Ta sytuacja pozwoliła sułtanatowi mameluków na podbój całego Bliskiego Wschodu.